第３９卷第３５期　

２?。啊。薄。衬辏薄。苍隆?/p>

山　西　建　筑　

ＳＨＡＮＸＩ　ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ　

Ｖｏ１．３９?。危铮常怠?/p>

Ｄｅｃ．２０１３　?ｌ１?　

文章編號(hào)：１００９—６８２５（２０１３）３５—００１?。薄埃场?/p>

山西省腫瘤醫(yī)院放療醫(yī)技綜合樓設(shè)計(jì)　

趙強(qiáng)　

摘

崔磊　楊光　

１０００４４）?。ㄖ袊?guó)建筑設(shè)計(jì)研究院　陳一峰建筑設(shè)計(jì)工作室，北京

要：以山西省腫瘤醫(yī)院放療醫(yī)技綜合樓設(shè)計(jì)為例，結(jié)合醫(yī)院的現(xiàn)狀，為醫(yī)院的整體規(guī)劃制定了方案，介紹了規(guī)劃設(shè)計(jì)的原則及　

具體的方法，并對(duì)建筑造型進(jìn)行了構(gòu)思，促使其具有輕快、活潑的特，賦予腫瘤醫(yī)院新的意義?！?/p>

關(guān)鍵詞：醫(yī)院，規(guī)劃，格局，環(huán)境　

中圖分類(lèi)號(hào)：ＴＵ２４６．１　文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：Ａ　

１　概述　

山西省腫瘤醫(yī)院、研究所（原山西醫(yī)科大學(xué)附屬三院）創(chuàng)建于　

１９５４年，全國(guó)六大腫瘤醫(yī)院之一，是山西省唯一一所集醫(yī)療、科研　

３．１　規(guī)劃設(shè)計(jì)原則　

１）統(tǒng)一長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃，切實(shí)分期實(shí)施。　

在總體布局統(tǒng)一規(guī)劃的指導(dǎo)下進(jìn)行的具體建筑設(shè)計(jì)。單體　

教學(xué)、預(yù)防為一體的甲等腫瘤專(zhuān)科醫(yī)院。醫(yī)院占地面積　

的改擴(kuò)建設(shè)計(jì)和總體布局是有機(jī)聯(lián)系的，同時(shí)考慮實(shí)際的改擴(kuò)建　

制定切實(shí)可行的分期實(shí)施規(guī)劃設(shè)計(jì)?！?/p>

８．８萬(wàn)ｍ　。全院共設(shè)置臨床科室３２個(gè)，醫(yī)技科室１２個(gè)，腫瘤研究　

順序，

所研究科室６個(gè)。醫(yī)院擁有直線(xiàn)加速器，鈷６０，ＣＴ，ＭＲ，ＥＣＴ，彩　

２）有限度的整合，功能更趨合理。　

考慮到改擴(kuò)建的實(shí)際可操作性以及我們提出的有限改造的　

一

Ｂ超，體部立體定向放療系統(tǒng)（簡(jiǎn)稱(chēng)體部ｘ刀），放療計(jì)劃系統(tǒng)　

整合現(xiàn)有建筑功能，合理布局新建建筑，新舊建筑融為　

及胸腹腔鏡，電子窺鏡系統(tǒng)，數(shù)字ｘ光機(jī)等用于腫瘤診治的現(xiàn)代　

設(shè)計(jì)原則，

體，功能流線(xiàn)通暢便捷，在新建的過(guò)程中不影響醫(yī)院的正常運(yùn)　

化大中型治療設(shè)備。建設(shè)用地位于現(xiàn)有山西省腫瘤醫(yī)院院內(nèi)。　

２醫(yī)院現(xiàn)狀　

山西省腫瘤醫(yī)院是一所有６０年歷史的老醫(yī)院，整個(gè)醫(yī)院用　

地呈梯形，南側(cè)窄，北側(cè)寬，東高西低。醫(yī)院的主入口位于場(chǎng)地最　

窄的南側(cè)，整個(gè)醫(yī)院有較明顯的自南向北的空間軸線(xiàn)，南入口是　

２Ｏ世紀(jì)５０年代建設(shè)的二層門(mén)診樓；北側(cè)緊鄰的是２１世紀(jì)初建設(shè)　

的外科大樓；再向北是兩層磚混的放療科病房樓；接著是中心綠　

地；綠地北側(cè)是２０世紀(jì)９０年代建設(shè)的１０層內(nèi)科病房樓，有三層　

的裙房；再向北是三層的腫瘤研究所。場(chǎng)地內(nèi)有一條環(huán)形車(chē)道，　

車(chē)道東側(cè)依次布置著婦科腫瘤中心，幾座后勤使用的平房等，環(huán)　

形車(chē)道的西側(cè)從南向北依次是Ｂ超中心，銫療室，核磁共振，放　

療樓?！?/p>

隨著醫(yī)院的發(fā)展，建設(shè)一直持續(xù)不斷，現(xiàn)狀較為凌亂，各個(gè)時(shí)　

期的建筑互相穿插，很多醫(yī)療用房都是隨著時(shí)代的進(jìn)步，醫(yī)療設(shè)　

的案例?！?/p>

營(yíng)和方便病患就診。通過(guò)對(duì)醫(yī)院復(fù)雜的各種流線(xiàn)的分析，制定合　

理的規(guī)劃流線(xiàn)。醫(yī)院的交通實(shí)行人車(chē)分流、人貨分流、潔污分流、　

醫(yī)患分流。各種流線(xiàn)各行其道，互不交叉，通暢便捷?！?/p>

３）整合空間秩序，空問(wèn)開(kāi)闔有致?！?/p>

對(duì)現(xiàn)狀醫(yī)院的空間組合加以分析優(yōu)化，構(gòu)架全新的空間秩　

序，重新組合空間關(guān)系，廣場(chǎng)空間、大廳空間、綠化空間、室內(nèi)外空　

間交融，建筑空間開(kāi)闔有致，步移景異。注重內(nèi)部空間結(jié)構(gòu)的明　

晰性和邏輯性?！?/p>

４）整合景觀(guān)資源，改善醫(yī)療環(huán)境。　

在合理安排功能分區(qū)、保留現(xiàn)有景觀(guān)資源的同時(shí)，通過(guò)建筑　

形體的組合，營(yíng)造出多層次的景觀(guān)系統(tǒng)，為病人及醫(yī)護(hù)人員提供　

多樣且充足的室外活動(dòng)空間?！?/p>

５）注重建筑細(xì)節(jié)的“以人為本”設(shè)計(jì)原則?！?/p>

空間設(shè)施的設(shè)計(jì)以患者的需求為標(biāo)準(zhǔn)，以醫(yī)護(hù)人員的關(guān)懷為　

節(jié)材）的可持續(xù)發(fā)展設(shè)計(jì)理念，為醫(yī)院將來(lái)的發(fā)展預(yù)留一定的空　

備的陸續(xù)添置，就事論事，見(jiàn)縫插針的建設(shè)，是我國(guó)醫(yī)院比較典型　

中心，確?？臻g環(huán)境舒適、安全?；凇八墓?jié)”（節(jié)地、節(jié)能、節(jié)水、　

３　醫(yī)療流程的重新塑造　

間（見(jiàn)圖１）。．　

本項(xiàng)目是典型的醫(yī)院改擴(kuò)建項(xiàng)目，設(shè)計(jì)師在接到項(xiàng)目任務(wù)書(shū)　

３．２規(guī)劃設(shè)計(jì)　

以后，數(shù)十次前往現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行實(shí)地踏勘，身臨其境地進(jìn)行就診體驗(yàn)，　

基于以上原則，我們保留醫(yī)院的整體南北向的格局，盡量?！?/p>

感覺(jué)到了就診流程中的種種不便和不合理。由于醫(yī)技部門(mén)布置　

留院區(qū)的軸線(xiàn)走向，全力保留現(xiàn)狀綠化中心花園，在中心花園的　

相對(duì)比較零散，標(biāo)識(shí)系統(tǒng)不夠完善，病患在門(mén)診樓和醫(yī)技科室中　

下部布置兩層地下車(chē)庫(kù)，保證１．５?。硪陨系母餐?，景觀(guān)規(guī)劃盡量　

來(lái)回奔波，從室內(nèi)到室外再到室內(nèi)，櫛風(fēng)沐雨，步行、擔(dān)架、推床、　

依照原來(lái)的形式，施工中將原有中心花園的雕塑移動(dòng)到適當(dāng)位　

輪椅到處都是，流線(xiàn)交叉混亂；收費(fèi)環(huán)節(jié)也較為復(fù)雜，更是使得病　

置，待景觀(guān)完成后移動(dòng)回原位，使得醫(yī)院的歷史和文化沒(méi)有被破　

患和家屬往來(lái)穿梭，院區(qū)內(nèi)各種人流物流混行，倒是一派繁忙的　

壞的感覺(jué)。在規(guī)劃中依據(jù)梯形場(chǎng)地的條件，在場(chǎng)地西側(cè)考慮設(shè)計(jì)　

景象，但是極不方便?！?/p>

個(gè)副軸線(xiàn)，用一條二層架空的連廊串聯(lián)起外科大樓、本次新建　一

任務(wù)書(shū)的規(guī)定只是放療醫(yī)技綜合樓的單體建筑設(shè)計(jì)，但是設(shè)　的放療醫(yī)技綜合樓、內(nèi)科大樓，并且預(yù)留了院區(qū)繼續(xù)向北發(fā)展的　

計(jì)師的人手點(diǎn)還是希望能夠把整個(gè)醫(yī)院的醫(yī)療流程重新塑造，重　

空間，連廊將向北延伸，串聯(lián)起未來(lái)將建設(shè)的科研病房中心。連　

新整合。所以從規(guī)劃人手，理順醫(yī)療流程，考慮可持續(xù)發(fā)展，對(duì)全　

廊的地下也考慮了地下管廊，把幾座建筑串聯(lián)起來(lái)，使得物流在　

院區(qū)進(jìn)行了整體規(guī)劃，為醫(yī)院整體發(fā)展制定了思路，為此也得到　

地下往來(lái)運(yùn)輸，與地面的人流，車(chē)流不交叉，很好地解決了一直令　

了醫(yī)院的認(rèn)可和肯定?！Q策者頭疼的物流問(wèn)題（見(jiàn)圖２）?！?/p>

收稿日期：２０１３—０９—２２　

作者簡(jiǎn)介：趙強(qiáng)（１９７３?），男，高級(jí)建筑師，國(guó)家一級(jí)注冊(cè)建筑師；　崔磊（１９８１一），男，建筑師，國(guó)家一級(jí)注冊(cè)建筑師　

楊光（１９７８一），男，高級(jí)建筑師，國(guó)家一級(jí)注冊(cè)建筑師　

第３９卷第３５期　山　西　建　筑?。郑铮保常埂。危铮常怠?/p>

２?。啊。薄。衬辏薄。苍隆。樱龋粒危兀伞。粒遥茫龋桑裕牛茫裕眨遥拧?/p>

Ｄｅｃ．２０１３　?１３?　

文章編號(hào)：１００９－６８２５（２０１３）３５－００１３—０２　

城市既有老舊建筑抗災(zāi)改造技術(shù)新探索　

王比君　

（山西省建筑科學(xué)研究院，山西太原０３０００１）　

摘要：對(duì)地震、火、風(fēng)、雷電弓ｌ起的災(zāi)害進(jìn)行了分析，通過(guò)調(diào)研，介紹了城市既有老舊建筑抗災(zāi)改造技術(shù)的要求，從各災(zāi)害的破壞　

特征入手，探索了具體的抗災(zāi)改造方案，以期提高城市既有老舊建筑的抗災(zāi)能力?！?/p>

關(guān)鍵詞：災(zāi)害，改造，地震，技術(shù)　

中圖分類(lèi)號(hào)：ＴＵ２０１　文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：Ａ　

隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，我國(guó)對(duì)建筑的抗災(zāi)能力也提出了　

財(cái)產(chǎn)造成損失的一種災(zāi)害性的燃燒現(xiàn)象。在我國(guó)根據(jù)燃燒對(duì)象　

更高的要求，從而警示我們必須對(duì)城市的既有老舊建筑抗災(zāi)能力　

分類(lèi)將火災(zāi)分為Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ和Ｅ等類(lèi)；根據(jù)火災(zāi)發(fā)生地點(diǎn)進(jìn)行分　

通過(guò)合理的技術(shù)改造大大的提高?！☆?lèi)，分為：地上建筑火災(zāi)、地下建筑火災(zāi)、水上火災(zāi)和空間火災(zāi)。　

災(zāi)害分為兩類(lèi)：自然災(zāi)害和人為災(zāi)害?！?duì)于城市而言，我們主要研究的是建筑的火災(zāi)，即地上建筑火災(zāi)　

自然災(zāi)害主要包括：地質(zhì)災(zāi)害、氣象災(zāi)害、生物災(zāi)害、天文災(zāi)　

和地下建筑火災(zāi)?！?/p>

害、雪崩災(zāi)害、海嘯災(zāi)害等；人為災(zāi)害主要包括：生態(tài)環(huán)境災(zāi)害、工　

２．１　建筑起火原因　

程事故災(zāi)害、政治社會(huì)災(zāi)害?！?/p>

１）生活和生產(chǎn)用火不慎?！?/p>

城市既有建筑的抗災(zāi)能力體現(xiàn)在抗地質(zhì)災(zāi)害中的地震，抗氣　

我國(guó)城鄉(xiāng)居民家庭火災(zāi)絕大多數(shù)為生活用火不慎引起。屬　

象災(zāi)害中的雷電、酷熱、低溫、雪災(zāi)、洪澇，抗工程事故災(zāi)害中的　

于這類(lèi)火災(zāi)的緣故大體有：吸煙不慎、炊事不慎、取暖用火不慎、　

火災(zāi)。　

燈火照明不慎、小孩玩火、燃放煙花爆竹不慎、宗教活動(dòng)用火不慎　

伴隨著城市的快速發(fā)展，我國(guó)的多災(zāi)異發(fā)、大災(zāi)多發(fā)的現(xiàn)象　

等；生產(chǎn)用火不慎有用明火熔化瀝青、石蠟或熬制動(dòng)、植物油時(shí)，　

突出，災(zāi)害之大、范圍之大，全球罕見(jiàn)。原有城市老舊建筑已無(wú)法　

用火超過(guò)其自燃點(diǎn)，著火成災(zāi)。還有因生產(chǎn)過(guò)程中溫度過(guò)高，引　

抵御突發(fā)災(zāi)害。為此，需要我們探索出一套新技術(shù)改造方案，針　

起周?chē)扇嘉锏闹鸬痊F(xiàn)象。　

對(duì)性的提高城市既有老化老舊建筑的抗災(zāi)能力?！?/p>

２）違反生產(chǎn)安全制度?！?/p>

１　地震災(zāi)害　

由于違反生產(chǎn)安全制度引起火災(zāi)的情況很多。例如：在易燃　

１９７６年唐山發(fā)生７．８級(jí)大地震；２００８年汶川發(fā)生“５?１２”　

易爆車(chē)間內(nèi)動(dòng)用明火，引起爆炸起火；在用電氣焊焊接和切割時(shí)，　

８．２級(jí)大地震；２０１０年４月１４日青海玉樹(shù)古鎮(zhèn)發(fā)生７．１級(jí)大地　沒(méi)有采取相應(yīng)的防火措施而釀成火災(zāi)的事故時(shí)有發(fā)生?！?/p>

震。導(dǎo)致死亡慘痛教訓(xùn)，主要原因是建筑物的倒塌，建筑物的倒?。常╇姎庠O(shè)備設(shè)計(jì)、安裝、使用及維護(hù)不當(dāng)?！?/p>

塌緣故是現(xiàn)行２００８年以前建筑物的抗震設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)低。通過(guò)調(diào)　電氣設(shè)備引起火災(zāi)的原因，主要有電氣設(shè)備超過(guò)負(fù)荷、電氣　

研，對(duì)既有建筑的抗震加固技術(shù)分為五大類(lèi)：　線(xiàn)路接頭接觸不良、電氣線(xiàn)路短路、照明燈具放置使用不當(dāng)?shù)??！?/p>

１）對(duì)樓房整體抗震性能不足的，采用加阻尼器、抗震墊、抗震?。矗┳匀滑F(xiàn)象引起?！?/p>

墻等；　

自然現(xiàn)象引起的火災(zāi)分為：自然、雷擊、靜電、地震。　

２）由砌體結(jié)構(gòu)體系改變?yōu)槠鲶w墻一鋼筋混凝土組合結(jié)構(gòu)、鋼　

５）縱火?！?/p>

筋混凝土框架結(jié)構(gòu)體系；　

縱火分刑事犯罪縱火和精神病人縱火?！?/p>

３）磚墻抗剪不足，采用鋼筋網(wǎng)水泥砂漿或混凝土面層、鋼絞　

６）建筑布局不合理、建筑材料選用不當(dāng)?！?/p>

線(xiàn)聚合物砂漿面層，或用結(jié)構(gòu)膠粘貼纖維復(fù)合材料加固磚砌體；　

在建筑布局方面，防火間距不符合消防安全要求，沒(méi)有考慮　

４）混凝土構(gòu)件承載力不足的，可采用粘貼鋼板，粘貼碳纖維　

風(fēng)向、地勢(shì)等因素對(duì)火災(zāi)蔓延的影響，往往會(huì)造成火災(zāi)時(shí)火燒連　

布，加鋼絞線(xiàn)聚合物砂漿面層等；　

營(yíng)，形成大面積火災(zāi)。在建筑構(gòu)造、裝修方面，大量采用可燃燒構(gòu)　

５）預(yù)制板上增設(shè)鋼筋混凝土疊合層，形成裝配整體式樓面?！?/p>

件和可燃、易爆裝修材料，都大大增加了火災(zāi)發(fā)生的可能性。　

２火災(zāi)害　

２．２　既有公共建筑的防火疏散存在的問(wèn)題及改進(jìn)措施　

火災(zāi)是指失去控制的火，在其蔓延發(fā)展過(guò)程中給人類(lèi)的生命　隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，人們有了豐富的商業(yè)文化活動(dòng)，人們聚集的　

Ｔｈｅ?。恚澹洌椋悖幔臁。颍幔洌椋幔簦椋铮睢。悖铮恚穑欤澹。猓酰椋欤洌椋睿纭。洌澹螅椋纾睢。铮妗。樱瑁幔睿椤。裕酰恚铮颉。龋铮螅穑椋簦幔臁?/p>

ＺＨＡ０　Ｑｉａｎｇ?。茫眨伞。蹋澹椤。伲粒危恰。牵酰幔睿纭?/p>

（Ｃｈｉｎａ?。粒颍悖瑁椋簦澹悖簦酰颍幔臁。幔睿洹。模澹螅椋纾睢。遥澹螅澹幔颍悖琛。桑恚簦耄酰簦澹茫瑁澹睿椋妫澹睿纭。粒颍悖瑁椋簦澹悖簦酰颍幔臁。希椋纾睢。樱簦酰洌椋?，＆　１０００４４，Ｃｈｉｎａ）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔａｋｉｎｇ?。簦瑁濉。恚澹洌椋悖幔臁。颍幔洌椋幔簦椋铮睢。悖铮恚穑欤澹。猓酰椋欤洌椋睿纭。洌澹螅椋纾睢。铮妗。樱瑁幔睿椤。裕酰恚铮颉。龋铮螅穑椋簦幔臁。幔蟆。幔睢。澹幔恚穑欤澹悖铮恚猓椋睿椋睿纭。鳎椋簦琛。簦瑁濉。悖酰颍颍澹睿簟。螅椋簦酰幔簦椋铮睢。铮妗?/p>

ｈｏｓｐｉｔａｌ，ｆｏｒｍｕｌａｔｅｄ?。穑欤幔睢。妫铮颉。簦瑁濉。铮觯澹颍幔欤臁。穑欤幔睿睿椋睿纭。铮妗。瑁铮螅穑椋簦幔?，ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ　ｔｈｅ?。穑欤幔睿睿椋睿纭。幔睿洹。洌澹螅椋纾睢。穑颍椋睿悖椋穑欤澹蟆。幔睿洹。螅穑澹悖椋妫椋恪。恚澹簦瑁铮洌?，ａｎｄ?。恚幔洌濉。悖铮睢?/p>

ｃｅｐｔｉｏｎ?。簦铩。幔颍悖瑁椋簦澹悖簦酰颍幔臁。恚铮洌澹欤椋睿?，ｍａｄｅ　ｉｔ?。瑁幔觯濉。欤椋觯澹欤。悖瑁幔颍幔悖簦澹颍椋螅簦椋悖纾幔觯濉。簦瑁濉。睿澹鳌。螅椋纾睿椋妫椋悖幔睿悖濉。簦铩。裕酰恚铮颉。龋铮螅穑椋簦幔保?/p>

Ｋｅｙ?。鳎铮颍洌螅海瑁铮螅穑椋簦幔?，ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｐａｔｔｅｒｎ，ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　

收稿日期：２０１３—１０－０８　

作者簡(jiǎn)介：王比君（１９６２．），女，高級(jí)工程師